Os la’o-rai contra-atacam
Escritura, fontes orais e enrolamento do Estado na luta pelo poder na aldeia de Faulara
DOI:
https://doi.org/10.53930/27892182.dialogos.7.7Palavras-chave:
Timor-Leste, precedência, nativos, migrantes, narrativa de origem, administração localResumo
Este artigo trata sobre as tensões e lutas pelo poder entre dois grupos sociais de pessoas que moram na aldeia de Faulara: os originais do local (rai-na’in) e os imigrantes (la’o-rai). Nele, analisaremos um documento escrito em 2003 dirigido para a então administradora do subdistrito de Liquiçá no que os la’o-rai pedem o reconhecimento oficial do suco Laueli-Lau (conhecido localmente pelo nome de Faulara) por parte da RDTL. Mostro como algumas tensões comunitárias da vida em Faulara informam a construção textual do documento, selecionando de maneira interessada alguns elementos da história oral do lugar e omitindo outros. Veremos também como as brigas pelo poder travam disputas em uma lógica de campos que, acumulados, funcionam como um dos mecanismos por meio dos quais pessoas estabelecem precedência social entre eles. Finalmente, sinalarei algumas hipóteses sobre o porquê a solicitude de reconhecimento de Faulara como suco não foi exitosa.
Downloads
Referências
Alonso-Población, E., & Fidalgo Castro, A. (2014). Webs of Legitimacy and Discredit: Narrative Capital and Politics of Ritual in a Timor-Leste Community. Anthropological Forum, 24(3), pp. 245-266. https://doi.org/10.1080/00664677.2014.948381
Alonso-Población, E., Fidalgo Castro, A., & Pena Castro, M. J. (2018). Bargaining Kultura. Tensions Between Principles of Power Acquisition in Contemporary Timor-Leste. Sociologus, 68(2), pp. 107-124. https://doi.org/10.3790/soc.68.2.107
Belo, D. C. F. X. (2011). Os antigos reinos de Timor-Leste (Reys de Lorosay e Reys de Lorothoba, Coronéis e Datos). Baucau: Edição Tipografia Diocesana Baucau.
Bloch, M. (1986). From blessing to violence: history and ideology in the circumcision ritual of the Merina of Madagascar. Cambridge & New York: Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CBO9780511621673
Boavida, I. M. G. (2014). Celestino da Silva, a rede de postos militares e a ocupação colonial efetiva de Timor português (1895–1905): Um processo (des)construtivo. Journal of Asian History, 48(2), pp. 227-261. https://doi.org/10.13173/jasiahist.48.2.0227
CAVR. (2013). Chega!: The Final Report of the Timor-Leste Commission for Reception, Truth and Reconciliation (CAVR): full report. Volume II. Jakarta: KPG in cooperation with STP-CAVR.
Centro Cultural da Saúde. (2006). Revolta da Vacina: Cidadania, Ciência e Saúde. As marcas da varíola. Recuperado 9 de agosto de 2015, de http://www.ccms.saude.gov.br/revolta/pdf/M5.pdf
Clarence-Smith, W. G. (1992). Planters and small holders in Portuguese Timor in the nineteenth and twentieth centuries. Indonesia Circle, 57, pp. 15-30. https://doi.org/10.1080/03062849208729776
Close, S. C. I. (2016). Ukun Rasik A’an: indigenous self-determined development and peacebuilding in Timor-Leste. Australian National University. https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/107130
de Castro, A. O. (1996). A ilha verde e vermelha de Timor. Lisboa: Edições Cotovia, Lda.
Duarte, T. (1944). Ocupação e colonização branca de Timor. Porto: Editôra Educação Nacional, Lda.
Fidalgo Castro, A. (2015). Dinámicas políticas y económicas en el dominio ritual y la vida cotidiana en Timor Oriental. Estudios de caso desde la aldeia de Faulara. Universidade da Coruña, Ferrol.
Fidalgo Castro, A. (2020). Narrativas de origem, casas e autoridades rituais: notas sobre a aldeia Faulara. In L. Sousa, K. Apoema, & V. Paulino (Orgs.), Olhares sobre as narrativas de origem de Timor-Leste (pp. 59–79). Ilhéus, BA & Dili: Casa Apoema & Unidade de Produção de Pós-Graduação e Pesquisa da UNTL.
Forman, S. (1981). Life Paradigms: Makassae (East Timor) Views on Production, Reproductions, and Exchange. Research in Economic Anthropology, 4, pp. 95-110.
Fox, J. J. (1980). The Flow of Life: Essays on Eastern Indonesia. (J. J. Fox, Org.). Cambridge, Massachusetts and London, England: Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/harvard.9780674331907
Fox, J. J. (2009). The Discourse and Practice of Precedence. In M. P. Vischer (Org.), Precedence. Social Differentiation in the Austronesian World (pp. 91-109). Canberra: ANU E Press. https://doi.org/10.22459/P.05.2009.04
Hoadley, J. S. (1977). Indonesia’s Annexation of East Timor: Political, Administrative and Developmental Initiatives. Southeast Asian Affairs, 4, pp. 133-142.
Kammen, D. (2017). Fantasy and Fossilization in the Study of Timor-Leste. Territoriality, Demography, and Status. In M. Nygaard-Christensen, & A. Bexley (Orgs.), Fieldwork in Timor-Leste. Understanding Social Change through Practice (pp. 125-143). Copenhagen: NIAS Press.
Leach, M. (2009). The 2007 Presidential and Parliamentary Elections in Timor-Leste. Australian Journal of Politics and History, 55(2), pp. 219-232. https://doi.org/10.1111/j.1467-8497.2009.01513a.x
Martin-Schiller, B., Hale, J., & Wilson, P. (1987). Review of the East Timor Agricultural Development Project (ETADEP), September-October 1987.
Martinho, J. S. (1948). A cultura da borracha em Timor. Boletim Geral das Colónias, 24(275), pp. 208-212.
Otten, M. (1986). Transmigrasi:Myths and Realities, Indonesian Resettlement Policy, 1965−1985. Copenhagen: International Work Group for Iindigenous Affairs Document, 57.
Presidência do Conselho. (1967). Capítulo II. In Presidência do Conselho, III plano de fomento para 1968-1973. Vol. III. Lisboa: Imprensa Nacional.
RDTL. (2004a). Decreto Lei Governo 5/2004 sobre Autoridades Comunitárias. Recuperado 10 de junho de 2021, http://mj.gov.tl/jornal/?q=node/1437
RDTL. (2004b). Lei No 2/2004 de 19 de Fevereiro sobre a Eleição dos chefes de suco e dos conselhos de suco. Recuperado 10 de junho de 2021, http://mj.gov.tl/jornal/?q=node/972
RDTL. (2009). LEI N.o 3/2009 de 8 de Julho. Lideranças Comunitárias e Sua Eleição. Recuperado 10 de junho de 2021. https://www.mj.gov.tl/jornal/?q=node/1014
RDTL. (2016). Lei N.o 9/2016 de 8 de Julho. Lei dos Sucos. Recuperado 10 de junho de 2021. Jornal da República, Série 1, n. 26.A, 8 de julho de 2016, pp. 10-29.
Reuter, T. A. (2009). Origin and Precedence: The construction and distribution of status in the highlands of Bali. In M. P. Vischer (Org.), Precedence. Social Differentiation in the Austronesian World (pp. 13-49). Canberra: ANU E Press. https://doi.org/10.22459/P.05.2009.02
Roque, R. (2012). A voz dos bandos: colectivos de justiça e ritos da palavra portuguesa em Timor-Leste colonial. Mana, 18(3), pp. 563-594. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1590/S0104-93132012000300006
Schefold, R. (1994). Cultural anthropology, future tasks for Bijdragen, and the Indonesian Field of Anthropological study. Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde, 150(4), pp. 805-825. https://doi.org/10.1163/22134379-90003072
Shoesmith, D. (2010). Bringing the state to the people: Challenges facing local government reform in Timor Leste. IPRIS Lusophone Countries Bulletin, 7, pp. 16-20. http://www.ipris.org/php/download.php?fid=156
Shoesmith, D. (2013). Political Parties. In M. Leach & D. Kingsbury (Orgs.), The Politics of Timor-Leste. Democratic Consolidation after Intervention (pp. 121-143). New York: Southeast Asia Program, Cornell University.
Sousa, E. da C. e. (1967). Parecer Técnico Sobre a Sociedade Agrícola Pátria e Trabalho Limitada, relacionado com o pedido de empréstimo para a compra de maquinaria e melhoramento das instalações de café.
ten Brinke, S. (2018). Citizens by waiting: Timorese young adults between state politics and customary authority. Citizenship Studies, 22(8), pp. 882-896. https://doi.org/10.1080/13621025.2018.1538318
USAID. (1987). A.I.D. Evaluation Summary. Grant No. 1064. CRS East Timor Agricultural Development Project. Recuperado 10 de maio de 2013, de http://pdf.usaid.gov/pdf_docs/PDCAY890.pdf
Van Wouden, F. A. E. (1968). Types of social structure in Eastern Indonesia. La Haya: Konin- klijk lnstituut voor Taal-, Land-, en Volkenkunde Translation Series, vol. 11. Martinus Nijhoff. https://doi.org/10.1007/978-94-015-1076-9
Vischer, M. P. (2006). Contestations: Dynamics of precedence in an eastern Indonesian domain. In M. P. Vischer (Org.), Precedence. Social Differentiation in the Austronesian World (pp. 245-274). Canberra: ANU E Press.
Weiner, A. B. (1992). Inalienable Possessions: The paradox of keeping-while-giving. Berkeley: University of California Press. https://doi.org/10.1525/california/9780520076037.001.0001
Ximenes, V. (2016). Reforma político-administrativa em timor-leste enquanto processo de reterritorialização. Universidade de Coimbra.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Secção
Licença
Direitos de Autor (c) 2022 Alberto Fidalgo-Castro
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Os autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
- Os autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação com o trabalho simultaneamente licenciado sob uma Licença Creative Commons Atribuição 4.0 Internacional que permite que outros compartilhem o trabalho com reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial nesta revista.
- Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada do trabalho da revista (por exemplo, postá-lo em um repositório institucional ou publicá-lo em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em este jornal.
- Autores são autorizados e incentivados a postar seus trabalhos online (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como citações mais precoces e maiores de trabalhos publicados.
